Перевод: с английского на русский

с русского на английский

direct fire heating

Толкование Перевод

1 direct-fire heating

непосредственный нагрев пламенем

heating zone — зона нагрева

zone heating — зона нагрева

ingot heating — нагрев слитка

heating curve — кривая нагрева

heating stage — стадия нагрева

English-Russian big polytechnic dictionary > direct-fire heating
2 direct-fire heating

нагревание голым огнем

waste heating — нагревание топочными газами

heating clarification — осветление нагреванием

shock-wave heating — нагревание ударной волной

heating arrangement — приспособление для нагревания

gamma heating — нагревание при поглощении гамма-излучения

The English-Russian dictionary general scientific > direct-fire heating
3 direct-fire heating

непосредственный нагрев пламенем

Англо-русский металлургический словарь > direct-fire heating
4 direct fire heating

1) Пищевая промышленность: нагрев открытым огнем

2) Парфюмерия: нагрев на открытом огне

Универсальный англо-русский словарь > direct fire heating
5 direct-fire heating

1) Нефть: нагревание голым огнем, непосредственный нагрев пламенем

2) Силикатное производство: прямой нагрев пламенем

Универсальный англо-русский словарь > direct-fire heating
6 direct-fire heating

прямой нагрев пламенем

Glass technology dictionary > direct-fire heating
7 direct-fire heating

• нагревание голым огнем

• непосредственный нагрев пламенем

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > direct-fire heating
8 direct-fire heating

нагревание голым огнем

English-Russian dictionary of chemistre > direct-fire heating
9 direct fire heating

нагрев открытым огнем

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > direct fire heating
10 direct fire heating

нагрев на открытом огне

English-Russian perfumery & beauty care dictionary > direct fire heating
11 direct fire heating

нагрев открытым огнем

English-Russian travelling dictionary > direct fire heating
12 heating

нагрев(ание), обогрев, подогрев

- bottom heating
- combustion gases heating
- counterflow heating
- crown heating
- direct heating
- direct-fire heating
- electric heating
- first heating
- initial heating

Glass technology dictionary > heating
13 heating

1. n нагревание; нагрев

heating of manure — самосогревание навоза

inductive heating — высокочастотный нагрев

oil-bath heating — нагрев в масляной ванне

dielectric heating — диэлектрический нагрев

direct fire heating — нагрев открытым огнем

electrolytic heating — нагрев в электролите

2. n отопление

central heating — центральное отопление

panel heating — панельная система отопления

convection heating — конвекционное отопление

convective heating — конвекционное отопление

domestic heating — отопление жилых помещений

continuous heating — нерегулируемое отопление

3. n накаливание

4. n радио накал

battery heating — батарейный накал

tube filament heating — накал ламп

5. a отопительный; нагревательный

heating apparatus — нагревательный прибор

heating device — нагревательное устройство

heating facilities — отопительная установка

heating station — нагревательное устройство

heating equipment — нагревательная аппаратура

heating fuel — горючее для отопительных целей

6. a согревающий

heating drink — горячительный напиток

Синонимический ряд:

1. fusing or melting (noun) amalgamation; fusing or melting; fusion; liquefaction; melting; smelting

2. heat up (verb) heat up

English-Russian base dictionary > heating
14 direct

1. a прямой, открытый; правдивый; ясный, недвусмысленный

direct person — прямой человек

disk direct memory access — прямой доступ к памяти на дисках

direct reduction process — процесс прямого получения металла

direct heating furnace — нагревательная печь прямого нагрева

at direct beam of radiation — под прямым рентгеновским лучом

direct tie to a cnc — связь УЧПУ типа CNC по прямому каналу

2. a очевидный, явный

direct lie — явная ложь

3. a прямой, непосредственный

direct influence — непосредственное влияние

direct contact — непосредственный контакт

direct knowledge — сведения из первоисточника

direct communication — непосредственная связь

direct tax — прямой налог

direct method — прямой метод

direct action — прямые действия

to take direct action — объявлять забастовку, бастовать

direct evidence — прямые доказательства

direct reading — прямой отсчёт

direct drive — прямая передача

direct process — процесс непосредственного получения железа из руд, бездоменный процесс

direct hit — прямое попадание

direct fire — огонь прямой наводкой, огонь с открытых позиций

direct laying — прямая наводка

direct position — открытая позиция

direct pressure — фронтальное преследование

direct access — прямой доступ

direct radiator — радиатор с непосредственной теплопередачей

direct operating expenses — прямые производственные расходы

direct maintenance — прямой расход на ремонт и обслуживание

direct cursor positioning — прямое позиционирование курсора

direct teaching robot — робот с непосредственным обучением

4. a происходящий по прямой линии

direct ancestor — прямой предок

direct distribution expense — прямые маркетинговые расходы

direct department calling — прямой выход на телефон отдела

basic direct access method — базисный прямой метод доступа

direct transit arrangement — соглашение о прямом транзите

direct necessity — прямая, непосредственная необходимость

5. a усил. полный, абсолютный

direct opposite — полная противоположность

direct on starting — пуск от полного напряжения

direct coding — программирование в абсолютных адресах

direct code — абсолютный код; программа в абсолютных адресах

6. a вертикальный; отвесный; перпендикулярный к данной плоскости

direct sun — отвесно падающие лучи солнца

direct output — прямой вывод данных

direct data — непосредственные данные

direct after — сразу после; сразу после того, как

direct data processing — управляемая обработка данных

direct supercurrent — постоянный ток в сверхпроводнике

7. a астр. движущийся с запада на восток

direct transit area — зона прямого транзита

direct axis — продольная ось

8. a эл. постоянный

direct current — постоянный ток

direct electric power — постоянная электрическая мощность

direct current rectifier — выпрямитель постоянного тока

direct current level — уровень постоянной составляющей

direct current generator — генератор постоянного тока

direct current source — источник постоянного тока

9. adv прямо; сразу, непосредственно

to go direct to London — поехать прямо в Лондон

direct reading gauge — прибор с непосредственным отсчетом

direct latex casting — отливка непосредственно из латекса

direct voltage accelerator — ускоритель прямого действия

direct responsibility — непосредственная ответственность

direct operating costs — прямые эксплуатационные расходы

10. v направлять, наводить

to direct a telescope towards the Moon — направить телескоп на Луну

11. v направлять, обращать, устремлять

to direct attention to an interesting fact — обратить внимание на интересный факт

12. v руководить, управлять; контролировать

to direct a business — руководить предприятием

direct troops — управлять войсками

direct the course of — руководить ходом

direct a business — руководить предприятием

13. v предписывать; давать указание, распоряжение

as directed — в соответствии с указаниями

14. v решать

the judge directed the verdict for the defendant — судья решил дело в пользу ответчика

15. v наставлять; давать советы, учить; инструктировать

to direct the jury — проводить инструктаж судей

16. v показывать дорогу

can you direct me to the railway station? — не скажете ли вы, как пройти на вокзал?

direct road — прямая дорога

17. v обращать, предназначать

he never heard the words the judge directed to him — он не слышал обращённых к нему слов судьи

direct attention to — привлекать внимание к; обращать внимание на

18. v адресовать

19. v направлять, посылать

they were directed to work at the archives — они были направлены на работу в архив

20. v дирижировать

to direct an orchestra — дирижировать оркестром

21. v режиссировать, ставить кинофильм

Синонимический ряд:

1. frank (adj.) blunt; candid; explicit; forthright; frank; honest; man-to-man; openhearted; plain; plainspoken; single; single-eyed; single-hearted; single-minded; unconcealed; undisguised; undissembled; undissembling; unmannered; unreserved; unvarnished

2. immediate (adj.) evident; firsthand; immediate; immediatefirst-hand; primary; prompt; simple; unbroken

3. lineal (adj.) lineal

4. linear (adj.) linear; straight; straightforward; through; true; undeviating; uninterrupted; unswerving

5. open (adj.) categorical; downright; earnest; express; main; naked; officious; open; plump

6. personal (adj.) inside; intimate; personal

7. address (verb) address; aim; apply; bend; buckle; buckle down; cast; concentrate; dedicate; devote; focus; give; incline; lay; level; point; present; set; sight; superscribe; throw; train; turn; zero in

8. administer (verb) administer; control; dominate; govern; handle; regulate; rule

9. guide (verb) advise; dispose; escort; guide; influence; lead; oversee; pilot; route; see; shepherd; show; usher

10. instruct (verb) bid; charge; command; enjoin; inform; instruct; order; require; tell; warn; will; wish

11. manage (verb) carry on; conduct; keep; manage; operate; ordain; steer; supervise

12. run (verb) administrate; head; run; superintend

13. directly (other) dead; directly; due; right; straight; straightly; undeviatingly

14. verbatim (other) literally; literatim; verbatim; word for word

Антонимический ряд:

beguile; crooked; deceive; delude; devious; diverge; divert; follow; indirect; lead astray; meandering; mislead; obey; reflect; sly; subtle

English-Russian base dictionary > direct
15 collisional heating

1. нагрев при столкновении

inductive heating — высокочастотный нагрев

oil-bath heating — нагрев в масляной ванне

compressional heating — разогрев при сжатии

dielectric heating — диэлектрический нагрев

direct fire heating — нагрев открытым огнем

2. разогрев за счет столкновений

initial heating — разогрев

heating time — время разогрева

bottom heating — разогрев лещади

plasma heating — разогрев плазмы

laser heating — лазерный разогрев

English-Russian big polytechnic dictionary > collisional heating
16 jacket heating

1. нагрев пропусканием теплоносителя через рубашку

oil-bath heating — нагрев в масляной ванне

dielectric heating — диэлектрический нагрев

direct fire heating — нагрев открытым огнем

electrolytic heating — нагрев в электролите

fluid heating medium — жидкий теплоноситель

2. ватержакетный обогрев

alcohol heating — спиртовой обогрев

external heating — наружный обогрев

solid fuel heating — твердотопливный обогрев

air intake duct heating — обогрев канала воздухозаборника

aircraft heating system — система обогрева воздушного судна

English-Russian big polytechnic dictionary > jacket heating
17 induction heating

1. индукционный обогрев

alcohol heating — спиртовой обогрев

external heating — наружный обогрев

solid fuel heating — твердотопливный обогрев

air intake duct heating — обогрев канала воздухозаборника

aircraft heating system — система обогрева воздушного судна

2. высокочастотный нагрев

inductive heating — высокочастотный нагрев

oil-bath heating — нагрев в масляной ванне

dielectric heating — диэлектрический нагрев

direct fire heating — нагрев открытым огнем

electrolytic heating — нагрев в электролите

The English-Russian dictionary general scientific > induction heating
18 aerodynamic heating

аэродинамический нагрев

heating temperature — температура нагрева

inductive heating — высокочастотный нагрев

oil-bath heating — нагрев в масляной ванне

dielectric heating — диэлектрический нагрев

direct fire heating — нагрев открытым огнем

English-Russian base dictionary > aerodynamic heating
19 selective heating

местный нагрев

heating temperature — температура нагрева

inductive heating — высокочастотный нагрев

oil-bath heating — нагрев в масляной ванне

dielectric heating — диэлектрический нагрев

direct fire heating — нагрев открытым огнем

English-Russian base dictionary > selective heating
20 electrolytic heating

нагрев в электролите

inductive heating — высокочастотный нагрев

oil-bath heating — нагрев в масляной ванне

dielectric heating — диэлектрический нагрев

direct fire heating — нагрев открытым огнем

liquid-bath heating — нагрев в жидкой ванне

English-Russian big polytechnic dictionary > electrolytic heating

Страницы

См. также в других словарях:

fire — ► NOUN 1) the state of burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and give out bright light, heat, and smoke. 2) an instance of destructive burning. 3) wood or coal burnt in a hearth or stove for heating or cooking.… … English terms dictionary
Fire — (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the combustion of… … The Collaborative International Dictionary of English
Fire alarm — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fire annihilator — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fire balloon — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fire bar — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fire basket — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fire beetle — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fire blast — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fire box — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fire brick — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

direct fire heating

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

direct fire heating

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: